El Gran Tema de la Piratería

[thebodhman]

Pues nada chavales. Parece que aquí en Offtopic acabamos olvidándonos todos un poco de qué nos trajo al foro en primer lugar. Por eso, y aunque imagino que ya se hicieron temas parecidos en el pasado, quiero inaugurar esta sección para que hablemos un poco de la historia, anécdotas, leyendas y cultura popular de todo lo relacionado con los piratas. Es un tema que imagino que interesa al menos un poco a los que usan este foro sobre un manga de piratas que al menos yo encuentro fascinante.

Pues nada, ya sabéis, si hay algún aspecto de la historia de la piratería que os interese investigar o compartir, este es el sitio. Voy a dejar a continuación el índice para que podáis ver más fácilmente los posts realizados:

ÍNDICE

Quiénes se convertían en piratas

19 de septiembre: Día internacional de hablar como un pirata

El 1%: Los piratas que tuvieron éxito (y vivieron para disfrutarlo)
Otro porcentaje: Los piratas que acabaron peor

Vikingos I: Origen y Saqueo de Europa (autor: Juananhouse)

El ron

Jolly Roger: la bandera pirata (I)
Jolly Roger: la bandera pirata (II)
Jolly Roger: la bandera pirata (III)

El barco pirata I: Barcos, tripulaciones y enfrentamientos
El barco pirata II: La dieta de los piratas
El barco pirata III: Tripulación y jerarquías
El barco pirata IV: Códigos de piratería, normas y castigos

La fragata Fancy (I): Un emperador en La Coruña
La fragata Fancy (II): El Rey de los Piratas y las costas de África
La fragata Fancy (III): La Gran Flota Mogol y el Ganj-i-sawai
La fragata Fancy (FINAL): Los más buscados del océano

Los wokou, Filipinas, y las batallas de Cagayán

Alexander Selkirk: el Robinson de los mares del Sur (I): La expedición de William Dampier
Alexander Selkirk: el Robinson de los mares del Sur (II): De su estancia en la Isla y lo que ocurrió Después

Las capitales de la piratería (I): Port Royal
Las capitales de la piratería (II): Nassau
Las capitales de la piratería (III): Tortuga

La desastrosa expedición del capitán Kidd (I): Un mal comienzo
La desastrosa expedición del capitán Kidd (II): éxitos y fracasos
La desastrosa expedición del capitán Kidd (III): De la Justicia y la Política

Benito de Soto (autor: Layton)

[juananhouse]

Que rico tema.

Me gustaria participar pero mas alla de la wiki, no se donde investigar o sacar informacion.

[thebodhman]

Que rico tema.

Me gustaria participar pero mas alla de la wiki, no se donde investigar o sacar informacion.

El problema con la piratería, al menos la del caribe, es que hay muy pocas fuentes. La wiki prácticamente tiene todo lo que se sabe, al menos por lo que he mirado.

[jujulion]

Busco aportar algo y tal vez abrir un poco la baraja del tema.


El pirata es alguien roba o asalta en el mar (en teoría también en tierra, pero la cultura lo arraiga más al agua y los barcos).

Además de ello, la acción de piratería aún que ni se definía así empieza aso arraiga por el siglo V a.c. con policrates y tiene 2 "auges" según se, en el golfo pérsico, con los vikingos y la época dorada en el siglo XVI que es más ño que describe describe en el primer post thebodhman.

Para concluir a mi parecer esto de ser pirata surge por consecuencias de grandes "virtudes" como pereza, oportunismo y solapados por ser más nesecidad que maldad... todos querían lo bueno rico sin mucho esfuerzo, que como siempre es fórmula segura de riesgo.

Ustedes que creen que alienta a la persona a ser pirata? No se vale decir que el one piece...

[thebodhman]

Busco aportar algo y tal vez abrir un poco la baraja del tema.


El pirata es alguien roba o asalta en el mar (en teoría también en tierra, pero la cultura lo arraiga más al agua y los barcos).

Además de ello, la acción de piratería aún que ni se definía así empieza aso arraiga por el siglo V a.c. con policrates y tiene 2 "auges" según se, en el golfo pérsico, con los vikingos y la época dorada en el siglo XVI que es más ño que describe describe en el primer post thebodhman.

Para concluir a mi parecer esto de ser pirata surge por consecuencias de grandes "virtudes" como pereza, oportunismo y solapados por ser más nesecidad que maldad... todos querían lo bueno rico sin mucho esfuerzo, que como siempre es fórmula segura de riesgo.

Ustedes que creen que alienta a la persona a ser pirata? No se vale decir que el one piece...

Los orígenes y definición de piratería se merecen su propio post, pero básicamente es como dices, robos o asalto desde una nave, ya sea a otras o a poblaciones, y esto empieza tan pronto como se desarrolla la navegación, en aquellos mares que lo permiten (poca profundidad, costa con escondrijos, etc.) La idea frente al bandidaje en tierra es que la rentabilidad puede ser mayor, (en un barco cabe mucho botín), y también la impunidad (es mucho más difícil encontrarte). Pero el riesgo va en proporción, ningún mar es inofensivo. Por eso, en culturas marineras, ya sean marinos que ven poco futuro en actividades legítimas en el mar, o no marinos de la misma cultura que buscan oportunidades, se recurre a la piratería.

[juananhouse]

Viajar en un barco por alta mar, ya sea para piratear o no, nunca me atreveria a decir que fuera sinonimo de pereza o de buscar algo facil. La vida en los barcos y mantener un barco es algo muy duro.

[thebodhman]

Viajar en un barco por alta mar, ya sea para piratear o no, nunca me atreveria a decir que fuera sinonimo de pereza o de buscar algo facil. La vida en los barcos y mantener un barco es algo muy duro.

"Perezoso" en el sentido de no querer hacer el esfuerzo de ganarse la vida honradamente, buscando mayor recompensa en menos tiempo. No es la palabra adecuada.

[juananhouse]

Viajar en un barco por alta mar, ya sea para piratear o no, nunca me atreveria a decir que fuera sinonimo de pereza o de buscar algo facil. La vida en los barcos y mantener un barco es algo muy duro.

"Perezoso" en el sentido de no querer hacer el esfuerzo de ganarse la vida honradamente, buscando mayor recompensa en menos tiempo. No es la palabra adecuada.

Entiendo, entiendo. Pero no siempre es asi. Hay gente que no tenia nada y se enrolaba en un barco; o gente que se quedaba en paro o necesitaba dinero rapido por cualquier emergencia.

Luego, si, estaban los sinverguenzas que ahora medio admiramos de manera romantica.

[thebodhman]

Quiénes se convertían en piratas

Esta es una pregunta compleja, y la respuesta depende mucho del lugar y época. En contextos como el mediterráneo en la Antigüedad o nórdico, lo que llamamos piratería era hasta cierto punto, una actividad económica más, no diferente de otras actividades navales. En aquellas sociedades donde ya está tipificada como crimen y no goza de aceptación, la pobreza, falta de perspectivas, o el espíritu aventurero (en menor medida) atraen a la mar a aquellos que esperan ganar con unos pocos asaltos más dinero del que podrían recibir por medios honrados.

La mayoría de sociedades con acceso al mar han tenido representantes de la piratería, pero suelen ser necesarias una serie de condiciones para que la práctica se extienda:

Ausencia o ineficacia de oposición: los mares son difíciles de controlar de por sí, pero la piratería no puede florecer si los pueblos o estados la combaten activamente. Los piratas cilicios del siglo I a.C. florecieron con la caída de Cartago, y hasta que Roma fue capaz de ponerles freno, prácticamente dominaban el Mediterráneo oriental.

Nuevas oportunidades: siempre hay piratas, pero cuando la cosa se va de madre es cuando la posible recompensa es mayor a lo normal. El mejor ejemplo es el Caribe, la apertura de nuevas rutas comerciales de productos de alto valor resultó muy atractiva para los piratas, que se establecieron en esas aguas hasta que las potencias coloniales los detuvieron, y hasta que el fin del comercio triangular redujo las perspectivas.

No eran piratas "técnica o inicialmente": esto afectaba a los corsarios, es decir, ciudadanos que ponían su barco al servicio de su país durante una guerra mediante contrato con el gobierno, a cambio de poder enriquecerse atacando blancos del oponente. La cosa es que este oponente normalmente no consideraba estos contratos (las patentes de corso) como legítimos, así que para ellos eran piratas. Pero la cosa es más complicada: si la guerra terminaba, el corsario debía cesar su actividad, y debido a la lentitud en las comunicaciones, podían pasar semanas o meses antes de que se enterasen. En ese caso, sus acciones podían ser consideradas piratería por su propio gobierno. O, en un caso famoso del que haré entrada, la patente numca fue válida y el capitán realizó sus acciones ilegalmente.

Evolución laboral: de la mano de la anterior, no era raro que los corsarios, a sabiendas de que su contrato había caducado, siguiesen ejerciendo contra el enemigo, con el que ya no estaban en guerra o que, por votación, motín, etc. decidiesen atacar sin distinción de banderas, convirtiéndose en piratas plenos, ante la falta de mejores opciones. Y es que las patentes de corso no ersn baratas, y a muchos no les gustaba abandonar habiendo perdido dinero. Del mismo modo, marineros profesionales que habían quedado sin trabajo tras acabar la guerra podían enrolarse como piratas para volver a ganarse la vida en el mar. Estos dos casos dieron lugar a la edad de oro de la piratería en el Caribe en torno a 1700, cuando concluyó la guerra entre Gran Bretaña y España y los corsarios y marineros se encontraron en paro en el Caribe.

[thebodhman]

19 de septiembre: Día internacional de hablar como un pirata

Ahoy, me mateys! Arrrgh!

Pues sí, es una "festividad" que existe. Dos colegas inventaron la celebración en 1995, le dieron publicidad después de un par de años, y ahora forma parte de la cultura popular angloparlante, si bien solo en círculos de internet tales como Reddit o el movimiento pastafari.

Pero ¿cómo hablan los piratas? Puesto que se trata de un fenómeno anglosajón muy concreto, este dialecto pirata no resulta fácil de trasladar al español. La cosa es que el cliché de los piratas en inglés es que hablan un dialecto específico del suroeste de Inglaterra, una zona de gran tradición marinera y asociación con la piratería de la que surgieron muchos piratas célebres de la Era de Oro de la piratería. A este dialecto se le suma una buena dosis de exageración y jerga marinera y bum, acento pirata. Ahora bien, esto no es cierto del todo. Los acentos históricos son difíciles de investigar, y cómo se hablaba el idioma en un lugar y época concretos no es nada fácil, y a menudo, imposible de saber.

El habla pirata es más una ficción repetida que una certeza histórica, y se puede rastrear su origen en la cultura popular hasta 1950, cuando Robert Newton interpreta al personaje de Long John Silver en la versión de Disney de La isla del tesoro. El actor escogió exagerar su propio acento, y esto, junto con la imagen del loro en el hombro y la pata de palo, trascendió como la imagen estereotípica del pirata.

O sea, que se trata de una ficción con cierta base en la realidad que no se puede descartar por completo que se pareciese un poco a cómo cierta población de los piratas británicos de la época hablaba. Clarísimo, ¿no?

Por último, algunos ejemplos de esta habla que habréis oído seguro en películas o series en VO son por ejemplo:

Arrrgh!: grito pirata por excelencia
Ahoy!/Ahoy me mateys!/Ahoy me hearties!: Es un saludo o llamada de atención. Matey o heartie viene a significar compañeros o grupo.
Aye, aye, cap'n!: "Sí capitán" o "Sí, señor"
Davy Jone's Locker: el cajón de Davy Jones, que es una forma de llamar al fondo del mar. Cuando se hundía un barco, se decía que se había enviado al cajón de Davy Jones.
Drink up, me hearties!: bebed, compañeros/amigos!
Lad/laddie, lass/lassie: jovencito y jovencita. No son únicos de este acento, se usan en varias regiones del Reino Unido.
Thar she blows!: "¡Por allá resopla!", ballena a la vista
Yo ho ho!: la risa pirata por excelencia. Popularizada, si no originada, por La isla del tesoro

Estos son algunos de los más habituales. En español se suele limitar a usar terminología marinera y un acento algo basto: "Arriad la mesana, soltad amarras, pasar por la quilla". Esa clase de cosas. Un buen ejemplo de un personaje que mantiene una buena aproximación del acento es el capitán de barco de los Simpsons, al menos en España.

[EsqueleQ15]

en la vida real los piratas son unos mierdas que saquean, violan y matan. poco que romantizar

[thebodhman]

en la vida real los piratas son unos mierdas que saquean, violan y matan. poco que romantizar

Ok. Llegas con décadas de retraso y en un foro de una serie que romantiza la piratería, o sea que...

[EsqueleQ15]

y? aquí sabemos diferenciar entre la realidad y la ficción

[thebodhman]

y? aquí sabemos diferenciar entre la realidad y la ficción

Ok, pero en este tema se habla de historia y de cultura popular. No sé, puedes encontrar cosas mejores para ofenderte.

[Capitan Pillo]

en la vida real los piratas son unos mierdas que saquean, violan y matan. poco que romantizar

Boto al diablo que sois un lampazo!