A mí no me sorprende que Law haga un corte de manga, no sería la primera vez

. El problema es que en una ocasión lo censuraron y desde entonces el cambio puede chocar para quien sea un niño. A los más adultos no nos dan miedo esas cosas por muy obscenas que sean, en la vida real hemos vivido experiencias peores.
Lo que indicas no es un mensaje subliminal, más explícito imposible. Busca la definición en el diccionario y comprobarás que estás equivocado. No te preocupes, existe el botón editar y aún tienes cursos por delante para aprender de tus errores.
Lo único que censuraría de One Piece sería el tabaco. Sanji tiene un aspecto muy personal pero no me pondría en contra si Oda le quitara ese mal hábito. Gestos como el de Law no me preocupan, es educado cuando le interesa y algo ordinario cuando se lo propone.