DRAGON QUEST: Las aventuras de Fly

[redon]

Por fin.

Después de mucho tiempo, de muchos rumores y con la esperanza de que algún día se confirmase el asunto, hoy Planeta ha confirmado que editaré en el Salón del Manga, la serie Dragon Quest (también conocida como Las Aventuras de Fly):

http://www.misiontokyo.com/index.php?in ... e&ide=2907

Después de meses de rumores, finalmente Planeta de Agostini ha confirmado que reeditará Dragon Quest, uno de los títulos más demandados por los aficionados.

Según comenta la editorial, será una novedad para el Salón del Manga de Barcelona, en otoño.

Dragon Quest cuenta con 37 volúmenes, y una reedición en formato bunko, que será la que presumiblemente edite Planeta, de 22 tomos. Este título ya fue publicado en nuestro país con el nombre de Las Aventuras de Fly también por Planeta en formato comic-book editando 50 números que correspondían a los 13 primeros volúmenes de la edición japonesa.

Fuente: MisionTokyo.

Un manga más para la colección, junto con Yugioh XD. Yo tengo un par de tomos de los antiguos y deseaba con muchas ganas la reedición.

[kid]

Por fin.

Después de mucho tiempo, de muchos rumores y con la esperanza de que algún día se confirmase el asunto, hoy Planeta ha confirmado que editaré en el Salón del Manga, la serie Dragon Quest (también conocida como Las Aventuras de Fly):

http://www.misiontokyo.com/index.php?in ... e&ide=2907

Después de meses de rumores, finalmente Planeta de Agostini ha confirmado que reeditará Dragon Quest, uno de los títulos más demandados por los aficionados.

Según comenta la editorial, será una novedad para el Salón del Manga de Barcelona, en otoño.

Dragon Quest cuenta con 37 volúmenes, y una reedición en formato bunko, que será la que presumiblemente edite Planeta, de 22 tomos. Este título ya fue publicado en nuestro país con el nombre de Las Aventuras de Fly también por Planeta en formato comic-book editando 50 números que correspondían a los 13 primeros volúmenes de la edición japonesa.

Fuente: MisionTokyo.

Un manga más para la colección, junto con Yugioh XD. Yo tengo un par de tomos de los antiguos y deseaba con muchas ganas la reedición.

Pues no sabría decirte si es buena o mala noticia. Por una parte me alegro de que saquen esta serie legendaria de la que hace poco pude leer el final gracias a cierto grupo que se ha ganado estar en el Olimpo de los scanlations, pero por otra... lo saca Planeta xD. Veo que si me compro el primer tomo y lo comparo con el que tengo en el PC, me van a doler los hojos.

[Ciberpiranha]

Lo peor de este manga es precisamente la última saga, en el castillo del Dios Demonio. COn eso de los retornos, los cambios de bando y su puta madre es un poco pesada. Lo mejor es el final ( eso es chungo de hacer en un shonen ) y que Pop sea consiedarado en la batalla final como un luchador al nivel de Fly ---> y el único ser vivo capaz de realizar el hechizo ese doble varias veces en un combate

[UvI]

Varias cosas:
¿Alguien sería tan amable de decirme que ocurre al final de la serie?
¿El anime es cómo el manga hasta el momento en que el aniae dejó de hacerse y terminó tan deprimentemente?
¿Qué pasa en el manga tras los acontecimientos finales del anime?
¿Puede el señor kid decirme por aquí para aumentar un post más su barra (o en defecto por MP) cual es ese scanlation?
¿Sabe alguien si Planeta hará con esta serie como con One Piece?
¿Porqué me resulta esta noticia como the bitter sweet simphony de the verve?
¿Cuelgo en el youtube un video de A_t borracho diciendo paridas sobre One Piece?
¿Dónde está Liken?

[kid]

Varias cosas:
¿Alguien sería tan amable de decirme que ocurre al final de la serie?
¿El anime es cómo el manga hasta el momento en que el aniae dejó de hacerse y terminó tan deprimentemente?
¿Qué pasa en el manga tras los acontecimientos finales del anime?
¿Puede el señor kid decirme por aquí para aumentar un post más su barra (o en defecto por MP) cual es ese scanlation?
¿Sabe alguien si Planeta hará con esta serie como con One Piece?
¿Porqué me resulta esta noticia como the bitter sweet simphony de the verve?
¿Cuelgo en el youtube un video de A_t borracho diciendo paridas sobre One Piece?
¿Dónde está Liken?

1- Eso léelo tú, hombre de Dios...
2- Si mal no recuerdo, es idéntico en un 95%.
3- http://www.flyreleasegroup.info/
4- Dado que las otras series las hacen igual de mal, yo diría que sí...
5- ¿?
6- Ya estás tardando.
7- Haciendo firmas cada 10 minutos

[Ciberpiranha]

Básicamente al final de la serie aparecen estas dos palabras

Spoiler: Mostrar

The End

POr cierto, los creadores de Fly luego desarrollaron Beet the Vandel Buster, serie que también tiene ánime (2 temporadas, la primera con mucho relleno y la segunda es TODO relleno )Esta serie se encuntra tb en stand-by

[Meyol]

Creo que es la mejor noticia (en plan de cosas nostalgicas) que he oido desde que decidieron sacar Caballeros hace unos años.
Lo que si espero es que hagan como glenat, es decir, que saquen el primero y el nuevo a la vez (13 meses menos se notan).
Por cierto Kid tan mal lo hace planeta?? Lo pregunto de verdad, que yo planeta hace que no compro ni leo.....desde que sacaban caballeros.
Aunque.....para mi el hecho de leer papel le hace ganar bastantes puntos frente a leer en la pantalla (esos momentos en el trono o tumbado en la cama son impagables)
En cuanto a lo que ha dicho alguien de Pop......sólo decir que es el mejor en lo que hace jajaja.

[osin]

Por cierto Kid tan mal lo hace planeta?? Lo pregunto de verdad, que yo planeta hace que no compro ni leo.....desde que sacaban caballeros.

Ahora mismo de las 4 grande en España es la peor, y no parece querer mejorar en ese aspecto. Sus traducciones muchas veces parecen hechas por niños que no tienen ni idea de que traducen y acaban inventándose miles de cosas. Luego la calidad del papel de sus mangas deja mucho que desear. Tienden a recortar los bordes y por tanto muchas viñetas son recortadas. También la edición de sus cómics es penosa, mientras que Norma y Glenat te venden sus mangas con la portada, su edición, antes de llegar a leerlo, Planeta no se esfuerza de eso, te suelta un "tenemos One Piece que por mucho que la maltratemos se venderá". Yo de Planeta solo me hago Detective Conan y muchas series que me quise hacer (como 20 century boys, Monster, One Piece,...) no me las hago por temor a un destrozo a esas obras.

En cuanto a la noticia en si, pues sinceramente me parece muy mal que hagan una adaptación antes que una traducción. Vais a leer muchas veces ataques como el "golpe de Ivan". Se que muchos lo defienden porque de pequeño en el anime se nombraba así, como muchos defendieron la edición en España de "Dash!! Kappei" como "Chicho Terremoto". Pero luego nombran a Usopp Usuff y ponen el grito en el cielo. Doy gracias a que Captain Tsubasa fue pillada en su día por Glenat e hicieron una traducción y no una adaptación llamada Oliver y Benji.

[Meyol]

Bueno por desgracia se retrasa hasta 2009, debe ser que están muy perros últimamente, retrasan el coleccionable de bats 2 meses, ahora esto....en fin que se le va a hacer.
Ah! Sí, por si alguien no cree en mis palabras--> http://www.planetadeagostinicomics.com/ ... spx?Id=490