RAW 612: "Guiados por el tiburón que salvamos"

[redon]

RAW HQ: http://www.filesonic.com/file/66242655/ ... ce_612.zip Gracias a Raw Bunko

Script: http://www.pirateking.es/esp_scripts_f612.html


La princesa ningyo Shirahoshi.



Portada de la Shounen Jump de esta semana (la primera del especial de Shueisha por los 200 millones de copias distribuidas de One Piece).



Mr. T ataca de nuevo.

Spoiler: Mostrar

第612話　助けたサメに連れられて
扉絵カラー　巨大なサメと戦う一味

セリフ多いんで簡潔に


カリブが樽から逃げ出した回想。
人魚は捕まったよう。
マダムシャーリーの所には王子達
ルフィ達が人魚をさらったかも知れないという事に。王子達は対処しなければという。
カリブはヌマヌマの実の能力者。
人魚が高値で売れるので宝の山だと喜んでる。

ゾロはすでに竜宮城で一人で酒盛り中
ﾌﾗﾝキーはトムさんの親族探し。
ロビンは歴史がどうこう言いながらどこかへ。
深海で魚人島が明るい理由は陽樹ｲﾌﾞ(宝樹アダムと関係があるようです)

人魚姫が登場　魚人島リュウグウ王国　王女　しらほし姫(巨魚ﾋﾞｯｸｷｽの人魚姫)
人魚姫は誰かに命を狙われてる様子。
今週は終り。
めんどくさいので細かい事はohana氏任せます。
人魚姫可愛いけどでけぇｗ
巨魚ってことはフォークシーの所のｳｫｰﾀｰﾊﾟﾝもたしか巨魚人だったけど関係あるのかな？

Spoiler de ohana.

Spoiler: Mostrar

416 ：ohana ◆IR7jauNn4E ：2011/01/26(水) 15:08:30 ID:5zXgdV8zP
サニー号の付録が付いてるよ。
紙で出来てて組み立てる奴。

612　助けた鮫に連れられて

人魚の入江
あの謎の樽を開けようとする人魚たち
ちょっと開けると、中から声が聞こえる。。。
出て来たのはヌマヌマの実を食べた沼人間
水辺へ逃げれなくなった人魚達。
沼人間は、ヒューマンオークションで人魚っていくらだったかな〜


サンゴ丘
警備隊達がルフィを探してる？会議してる
そこにフカボシ王子とマダムシャーリー
マダムシャーリーが、フカボシ王子にルフィが魚人島を滅ぼすと説明
フカボシ　対処せざるを得ませぬな。。。

ギョバリーヒルズ
ネプチューンの鮫に乗り竜宮城に向かうルフィ達
ネプチューン　お前たちの仲間をすでに招いている　酒盛りを始めてしまっておる
ウソップ　ゾロか
ナミ　ゾロね
フランキーは、トムさんの親族を探す。
ロビンは大切な歴史がなんとかで、ナミとは別行動になってしまった。
ネプチューンは、魚人島の説明。

竜宮城
到着！！
ルフィいつのまにやら、竜宮城内ではぐれる
分厚い鉄格子を見つけるルフィ
開けると。。。泣いてるドデカイ人魚姫！！（人魚姫はネプチューンの娘らしい）

おいおいと泣き始める人魚姫
おろおろするルフィ。

パラ見。サーセイ★

Es un capítulo con mucho diálogo (de esos que gustan XD). El resumen es una mezcla de los 2 Spoilers que se complementan, así que mejor fusionarlos XD.

Capítulo 612: "Guiados por el tiburón que salvamos" (no sé si la traducción es muy correcta XD)

La portada es un Color Spread con los Mugiwara luchando contra un tiburón gigante.

El capítulo empieza con un flashback en la Colina de Coral, donde vemos como las ningyo abren un poco el barril de Cariboo y este escapa llevándose a una de ellas. Se confirma que es usuario de la Numa-Numa No Mi (Numa significa pantano o ciénaga), está eufórico por haber capturado a una ningyo, la va a vender a muy buen precio.

En otra zona de la Colina de Coral las patrullas buscan a Luffy. Madame Shyari habla con el príncipe Fukaboshi y le cuenta su premonición, es un tema que debe ser tratado inmediatamente.

Pasamos a Luffy y los demás que se dirigen al Palacio de Ryuuguu en Hoe. El Rey Neptune comenta que ya ha invitado a Zoro al palacio, está bebiendo allí. Nami dice que Franky está buscando a algún pariente de Tom y que Robin ha ido a buscar una importante parte de la historia.

El rey Neptune explica por qué Isla Gyojin tiene tanta luz: se debe al Arbol Luminoso de Eva, relacionado con la madera de Adam, el árbol del tesoso que Franky usó para construir el Sunny.

El grupo llega al palacio y Luffy de algún modo se pierde. Encuentra una habitación llena de barrotes, entra y ve a la princesa ningyo (más que verla, Luffy choca contra sus tetas y robota en ellas XD). La princesa es muy bella, pero gigantesca (como Kuma de grande). Se llama Shirahoshi y es una ningyo gran silagínida (no me suena esa especie, que los expertos den más detalles XD).

La princesa llora desconsoladamente y Luffy no sabe que decir...

FIN.

[capitan_juampa]

piruleta!
solo hay esa informacion? XD bueno, poco a poco vamos conociendo a la familia real... que ganas tenia ya de ver a la princesa!
para no hacer spam, editare una vez haya salido mas info

pd: asi que les quieren echar la culpa a los mugis por la desaparicion de la sirena secuestrada... que verguenza de sociedad XD

pero todo es culpa de caribou. a mi forma de ver es un personaje totalmente imprescindible que no aporta nada en la historia ( vamos a meternos con el ahora que pillo esta baneado xDDDDDDDDDDDDDDD)

por lo demas el capi pinta bien, como siempre.

[crushing]

Habra que esperar ver a la princesa.

PD: espero que cuando vuelva de la ducha lo tengas traducido ese spoiler captain.

[batastaroth]

Muchas gracias Redon, parece que será un capitulo lleno de información estare al pendiente, nuevamente gracias Redon, eres grande.

[andes]

Bno que desconfianza la de los principes,ya creen que Luffy esta haciendole daño a la isla y sus habitantes,Cuando le daran su meresido a Caribou,ojala lo pongan K.O rapidamente.

Jajajajjajaajjaja ¿Pq Luffy le sobara las Tetas a la Princesasa? qiero ver eso jajajaajajajja

ESPERANDO MAS INFORMACION

pero todo es culpa de caribou. a mi forma de ver es un personaje totalmente imprescindible que no aporta nada en la historia ( vamos a meternos con el ahora que pillo esta baneado xDDDDDDDDDDDDDDD)

No puedo estar mas deacuerdo con tigo,espero que Oda le de un buen uso a este personaje pq hasta ahora,ni va ni biene

[Dexter Bart]

Pinta como siempre de ser excelente el capítulo.

Hay que ver como le soba las "razones" a la princesa Luffy.

Sobre el tipo de pez de la princesa Shirahoshi, por el nombre seria. Sillaginidae (silagínidos) es una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes. Poseen el cuerpo muy alargado, con una boca pequeña. Tienen dos aletas dorsales, la primera con una docena de espinas, la segunda con una espina afilada y multitud de redios blandos. La aleta anal es muy alargada.

Fuente.http://es.wikipedia.org/wiki/Sillaginidae

Al menos creo que son esos, espero no estar equivocado xD

Saludos.

[UvI]

pero todo es culpa de caribou. a mi forma de ver es un personaje totalmente imprescindible que no aporta nada en la historia ( vamos a meternos con el ahora que pillo esta baneado xDDDDDDDDDDDDDDD)

En todo caso será prescindible si dices que no aporta nada xD Pero no lo creo, si Oda lo ha llevado hasta ahí en el barril y se ha liberado, yo creo que su juego en esta saga será importante.
Bueno, pues ya tenemos a todos los mugiwara localizados (al menos sabemos que todos están bien), pensaba que alguno se extraviaría por el camino y aparecería más tarde. Me gustaría que Franky encontrara algún familiar de Tom y pudieran hablar sobre él, Tom es un personaje al que le coges cariño.
No se como habrá evolucionado mentalmente Luffy en estos dos últimos años respecto a las mujeres, pero el hecho de que le sobe las tetas a la princesa creo que será de una forma 'involuntaria' o 'inocente'.
El arca de Noe, el árbol de Eva, la madera de Adam...creo que está saga va a tener bastantes nombres o referencia de contenido bíblico..eh! que no os extrañe que algún personaje divida el mar por la mitad xD.
Esperaremos imágenes para seguir comentando.

[asuka langley]

joer... luffy haciendo de las suyas!!!!
y caribou se saco la loteria!!!!
franky buscando a familiares de tom??
interesante... pero no hay mas info... asi ke a esperar!!!!

[Akagami Nahue]

El capi pinta muy bien.Puntos a destacar:
.Por sin se sabra bien la fruta de Caribou,ya que si bien parecia Logia,tampoco estaba confirmado.
.La aparicion de la princesa y la sobada de Luffy XD.
.Nos enteramos de la localiacion de todos lo mugis.
.Altas probabilidades de que aparesca un familiar de Tom.
.La desconfianza de los principes hacia Luffy.

Ahora,con esto de el arbol de Eva,tal ves se pueda mejorar el Sunny,ya sea reforzandolo con madera de este arbol o anda tu a saber.Ademas esto se refuerza con el echo de qe Franky esta viendo si encuentra familiares de Tom,y por como hace las cosas Oda,es seguro que sea una familia de carpinteros.
Tambien esprobable que el Rey les pase el mensaje de Jimbe,no creo que solo los principes lo sepan.
Y una teoria que tengo apra el final de la saga,es que aparezca Jimbe,junto a Arlong para calmar las cosas(probablemente un enfrentamiento Luffy-Hody Jones).

[redon]

Spoiler de ohana a ver si ella añade alguna cosa más.

Spoiler: Mostrar

416 ：ohana ◆IR7jauNn4E ：2011/01/26(水) 15:08:30 ID:5zXgdV8zP
サニー号の付録が付いてるよ。
紙で出来てて組み立てる奴。

612　助けた鮫に連れられて

人魚の入江
あの謎の樽を開けようとする人魚たち
ちょっと開けると、中から声が聞こえる。。。
出て来たのはヌマヌマの実を食べた沼人間
水辺へ逃げれなくなった人魚達。
沼人間は、ヒューマンオークションで人魚っていくらだったかな〜


サンゴ丘
警備隊達がルフィを探してる？会議してる
そこにフカボシ王子とマダムシャーリー
マダムシャーリーが、フカボシ王子にルフィが魚人島を滅ぼすと説明
フカボシ　対処せざるを得ませぬな。。。

ギョバリーヒルズ
ネプチューンの鮫に乗り竜宮城に向かうルフィ達
ネプチューン　お前たちの仲間をすでに招いている　酒盛りを始めてしまっておる
ウソップ　ゾロか
ナミ　ゾロね
フランキーは、トムさんの親族を探す。
ロビンは大切な歴史がなんとかで、ナミとは別行動になってしまった。
ネプチューンは、魚人島の説明。

竜宮城
到着！！
ルフィいつのまにやら、竜宮城内ではぐれる
分厚い鉄格子を見つけるルフィ
開けると。。。泣いてるドデカイ人魚姫！！（人魚姫はネプチューンの娘らしい）

おいおいと泣き始める人魚姫
おろおろするルフィ。

パラ見。サーセイ★

EDITADO: Ya he añadido los detalles de este Spoiler al resumen del primer mensaje, así tenemos un resumen del capítulo más completo.

[javieronepiece]

Gracias por el aporte Redon joder en serio esto es increible el que mas quiere sobar tetas es Sanji y no puede y el que no quiere sobar tetas que es luffy si puede ajajj mierda de luffy
Parece que va a ser un capitulo con bastante informacion Saludos

[adri55]

Sabia que el Caribou apareceria pronto, en cuanto a su fruta ya se rumoreaba por ahi que tenia que ser algo de fango

Luffy tocando los pechos a la princesa sirena? si Sanji lo ve se muere de envidia

Luffy culpable de secuestrar una sirena, sabran esos rumores en el palacio y que los invitaran es una trampa para atraparlos.

[Ogaleri Nogard]

El nombre común es Silago Oriental o Pescadilla de Trumpeter Oriental





http://es.wikipedia.org/wiki/Sillago_aeolus

Me acosté tarde, así que comentare o aportare más tarde

- La princesa es mayor que kuma, del tamaño de Aphelarda

[KaworuDen]

Vaya, era de cajon que Franky buscaria familiares y amigos de Tom. Aunque no lo habia pensado xD
Y lo del arbol "eva" relacionado con la madera Adam... Me parece increible!
Y una princesa gigantesca y bella mola

[MiGUi]

Con lo recatado que era Oda al principio del manga que apenas dibujaba tetas y escotes y ahora a la que puede... ¡boooobiees! xDD