Edición española de One Piece [1ª Parte]
es verdad!! en barcelona aun no a salido!!!me cagon la madre que los pario!! hoy e ido a preguntar en la unica tienda que hay en mi pueblo y me han dicho que de one piece no les llegara nada hasta el setiembre!!!!! -_- tendre que tener paciencia... pero es que que aun no tengo ni el 39!!!!
venga adios
venga adios
Pedazo de manrique, Norma Cómics es una tienda donde venden toda clase de cómics, a ver si te enteras antes de decir chorradas ¬¬Veys escribió:A NORMA?!!!
Pero si es de Planeta De Agostini!! xDDD
Bueno, un fallo tonto lo tiene cualquiera...
Ya ire a Sta Coloma si hace falta xD
Gracias kid!!
EDIT: perdonado, pero que no se repita xD. Manrique tampoco es que sea un insulto...
Última edición por kid el Lun Jul 30, 2007 10:31 pm, editado 1 vez en total.
- Veys
- Recluta Privado de Segunda

- Mensajes: 148
- Registrado: Lun Abr 09, 2007 7:20 pm
- Ubicación: Con Pandaman y Tomato Gang xD
- Edad: 34
Eso es imposible!!!!!!imper escribió:Yo soy de barcelona tambien i ya lo tengo, soy de santa coloma i lo compre en el Comix box que esta cerca de mi casa.
Yo tengo la colecion del 1 al 40 de One Piece, ademas de algunas figuras trepidantes XD.
saludos!!
He ido a Comic box esta tarde y me han dicho que solo tienen hasta el 39, y que el 40 aun no habia llegado...
No me deis falsas esperanzas


- redon
- Moderador

- Mensajes: 26916
- Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
- Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
- Edad: 39
- Contactar:
Esto no va aquí. Este tema es para hablar de la Edición española del Manga.ALCARAZ escribió:Hola, soy nuevo en esto y estoy intentando bajarme ls comics de one piece de esta pagina web (en el megablog) pero me pide una contraseña, haver si alguien sabe cual es...gracias!!
La contraseña es www.op-pirateking.tk.
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social

No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social

No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
-
PereAkira
- Recluta Privado de Primera

- Mensajes: 168
- Registrado: Jue Ago 09, 2007 9:14 pm
- Edad: 36
- Género:
Hola soy nuevo por aqui aunque llevo mucho tiempo visitando la web aunque no como registrado ^^.
Bueno al tema, para los que seais de Barcelon y al igual que yo esteis desesperados por conseguir el tomo 40 de One Piece, se donde conseguirlo!!!
He ido esta tarde y lo tenian asi que me lo he comprado y tal. La tienda es COSMIC espero que almenos a alguien le sirva ^^.
Bueno al tema, para los que seais de Barcelon y al igual que yo esteis desesperados por conseguir el tomo 40 de One Piece, se donde conseguirlo!!!
He ido esta tarde y lo tenian asi que me lo he comprado y tal. La tienda es COSMIC espero que almenos a alguien le sirva ^^.
- barret-de-palla
- Recluta Privado de Tercera

- Mensajes: 54
- Registrado: Vie Ago 18, 2006 1:23 pm
- Ubicación: En la illa punteria que està en els vostres cors
- Edad: 36
- Veri_KAt
- Recluta Privado de Segunda

- Mensajes: 111
- Registrado: Jue Ene 11, 2007 6:14 pm
- Ubicación: ¿Has mirado debajo de tu cama?
- Edad: 36
Tenia curiosidad por ver la traducción de planeta y me lo compré para ver que tal era y la verdad es que
no está tan mal pero, traducen cualquier cosa, o mejor dicho todo, el gear second es segunda marcha
,
incluso "Buster Call", "Tekkai", etc. todo está traducido. Por lo demás no veo que más fallos de lo normal y todo parece igual.
Es lo que hay.
no está tan mal pero, traducen cualquier cosa, o mejor dicho todo, el gear second es segunda marcha
incluso "Buster Call", "Tekkai", etc. todo está traducido. Por lo demás no veo que más fallos de lo normal y todo parece igual.
Es lo que hay.

Veri kat, segunda marcha es la traduccion literal de gear second, así que si sabes que planeta lo traducen todo no se de que te extrañas, yo tenia las ligeras esperanzas que lo dejaran al menos como gear second, por que gia secando no lo iban a dejar fijo, ya que no dejan nunca o casi nunca nada en japones.
Tambien me sorpendí es que cuando fukuro esta explicando lo de los dourikis en el cartel donde pone los dourikis que tiene cada miembro de la cp9 a fukurô le falta la F.
Como puede ser que se tiren 3 meses para traducir y encima cometan errores ?
Matta ne !!
Tambien me sorpendí es que cuando fukuro esta explicando lo de los dourikis en el cartel donde pone los dourikis que tiene cada miembro de la cp9 a fukurô le falta la F.
Como puede ser que se tiren 3 meses para traducir y encima cometan errores ?
Matta ne !!

«Don't play with fire, play with Mello.»
- xino_cudeiro
- Cabo

- Mensajes: 498
- Registrado: Mié Jul 18, 2007 11:08 pm
- Ubicación: Buscando el lugar...
- Edad: 38











