Edición española de One Piece [2ª Parte]

Foro de discusión del manga de One Piece: Las ediciones Española y Japonesa, los scans, artbooks y especiales.
Avatar de Usuario
Lits
Oficial Técnico
Oficial Técnico
Mensajes: 1247
Registrado: Sab Dic 05, 2009 2:31 pm
Ubicación: Pink pride.
Edad: 31
Contactar:

Re: Edición española de One Piece [2ª Parte]

Mensaje por Lits »

Los de Planeta de Agostini siempre la cagan: que si las portadas (sobre todo el titulo... da pena :x ), que si la traducción, la eliminación de SBS... lo hacen casi todo mal XD Almenos tenemos que agradecerles que publiquen One Piece, aunque probablemente seria mejor que lo llevara Norma o Glenat.
PD: Además el dorso es doblemente penoso! (que hagan como Bleach o Naruto que queda mejor!!)
Saludos y ONE PIECE
Imagen
Imagen
Spoiler: Mostrar
Imagen
Avatar de Usuario
BreakerRock
Oficial Técnico
Oficial Técnico
Mensajes: 1138
Registrado: Lun Dic 07, 2009 3:52 pm
Ubicación: Nuevo Mundo
Edad: 34

Re: Edición española de One Piece [2ª Parte]

Mensaje por BreakerRock »

Hago esta pregunta aquí en vez de en el rincón de dudas, porque lo veo más apropiado. Normálmente los comics salen a mediados de més, el 50 salió el 17 de marzo, y el 51 saldrá más o menos el mismo día pero en mayo, ¿creeis que en el expo manga estara 15 días antes? porque si es así le digo a un colega mio que va a ir que me lo compre.
Un saludo :wave:
¡One Piece en Castellano!
Imagen
Imagen
Imagen
Presencia
Espíritu de pelea
Intimidación
Avatar de Usuario
bikooo2
Comandante
Comandante
Mensajes: 2739
Registrado: Mié Nov 16, 2005 1:21 pm
Ubicación: Laughtale: espero vuestra llegada tomandome un mojito
Edad: 41
Género:
Contactar:

Re: Edición española de One Piece [2ª Parte]

Mensaje por bikooo2 »

a ver si te refieres a si estará a principios de mes no creo ya que planeta suele sacarlos como has dicho mas bien a mediados e incluso a veces más cerca de fin de mes que a mediados así que yo no me haría muchas ilusiones de poder pillarlo antes, así que toca esperar pero si puedes estar atento a ver si de casualidad lo sacan antes.
Imagen
Avatar de Usuario
Verchiel Kensei
Recluta Privado de Primera
Recluta Privado de Primera
Mensajes: 156
Registrado: Jue Abr 01, 2010 8:21 pm
Ubicación: Escondiéndome de Akainu

Re: Edición española de One Piece [2ª Parte]

Mensaje por Verchiel Kensei »

BreakerRock escribió:Hago esta pregunta aquí en vez de en el rincón de dudas, porque lo veo más apropiado. Normálmente los comics salen a mediados de més, el 50 salió el 17 de marzo, y el 51 saldrá más o menos el mismo día pero en mayo, ¿creeis que en el expo manga estara 15 días antes? porque si es así le digo a un colega mio que va a ir que me lo compre.
Un saludo :wave:
Eso depende de dónde vivas o dónde se celebre el expo manga, probablemente, y a juzgar por los comentarios de los nakamas en este tema, el tomo llegará antes a ciudades como Madrid y Barcelona, yo compré el 50 en Sevilla a muy finales de mes (creo que fue 3 días antes de que empezase Abril), y todas las tiendas no lo traen al mismo ritmo. De todas formas suele salir como mínimo a partir del día 15, como ha dicho bikooo2. Te recomiendo que, ya que tu amigo va a ir, le digas que pregunte por él y que si está te lo compre, a lo mejor hay suerte y lo pillas pronto :mrgreen: Saludos, y suerte.
Avatar de Usuario
BreakerRock
Oficial Técnico
Oficial Técnico
Mensajes: 1138
Registrado: Lun Dic 07, 2009 3:52 pm
Ubicación: Nuevo Mundo
Edad: 34

Re: Edición española de One Piece [2ª Parte]

Mensaje por BreakerRock »

¿Hay ya noticias de la portada del tomo 52?, la portada del 51 salio hace un més, alomejor la del 52 ya está.
Un saludo :wave:
Pd: según la página de planeta el tomo 51 estará a la venta el día 16 de mayo.
¡One Piece en Castellano!
Imagen
Imagen
Imagen
Presencia
Espíritu de pelea
Intimidación
Avatar de Usuario
Verchiel Kensei
Recluta Privado de Primera
Recluta Privado de Primera
Mensajes: 156
Registrado: Jue Abr 01, 2010 8:21 pm
Ubicación: Escondiéndome de Akainu

Re: Edición española de One Piece [2ª Parte]

Mensaje por Verchiel Kensei »

BreakerRock escribió:¿Hay ya noticias de la portada del tomo 52?, la portada del 51 salio hace un més, alomejor la del 52 ya está.
Un saludo :wave:
Pd: según la página de planeta el tomo 51 estará a la venta el día 16 de mayo.
No he visto ninguna imagen de la portada del 52, supongo que aún no ha salido, aunque estará al caer :) . Gracias por la fecha, no lo sabía. Si la respetan para todas las ciudades sería genial, porque por experiencia siempre me temo que voy a acabar teniéndolo muy tarde.
Saludos :)
Avatar de Usuario
Jack Shark
Teniente Comandante
Teniente Comandante
Mensajes: 2529
Registrado: Mar Mar 17, 2009 7:56 pm
Ubicación: Netherrealm
Edad: 36
Género:
Contactar:

Re: Edición española de One Piece [2ª Parte]

Mensaje por Jack Shark »

El tomo 50 esta bien en general. Desde que hicieron ese gran cambio a partir del tomo 43 la traducción ha mejorado, y los errores y erratas han disminuido una barbaridad, aunque sigue habiendo. Por ejemplo, llaman a Brook "el octavo miembro", y es el 9º. Pequeñas erratillas así ha habido pocas desde dicho cambio. Antes se contaban a miles (por favor, la saga de Water Seven y Ennies Loby es desquiciante, una falta de interés y responsabilidad total y fatal). La verdad, me gusta como va el manga ahora, si cumplen la bimestralidad que afirman que van a dar, por que hasta ahora ha sido un puto cachondeo, sacando los números con mucho retraso, y cada vez que les daba la gana, con un descontrol enfermizo. A ver si Planeta se encauza y hace las cosas bien (en el cómic americano también lo ha hecho como el culo, y por ello ha sufrido muchísimas críticas y toques, y muchas empresas les quitaban el derecho de producción de sus cómics aquí, como hizo DC y después Marvel).

Un saludo!
¡Arqtemis, tu programa de divulgación histórica! - http://arqtemis.online/
Avatar de Usuario
ASCE1
Recluta Privado de Segunda
Recluta Privado de Segunda
Mensajes: 136
Registrado: Mar Jul 21, 2009 5:07 pm

Re: Edición española de One Piece [2ª Parte]

Mensaje por ASCE1 »

Jack Shark escribió:. Por ejemplo, llaman a Brook "el octavo miembro", y es el 9º.
Un saludo!
Yo creo que hay no tienes razon , porque para mi cuando se dice el octavo miembro quiere decir la octava persona que se une a la tripulacion de luffy y que yo sepa luffy no ha entrado en la tripulacion , es decir , luffy nunca ha sido una incorporacion. Es mi punto de vista.
Saludosss :wave:
Imagen
(*)Si estamos vivos podemos levantarnos y pelear de nuevo(*)
PereAkira
Recluta Privado de Primera
Recluta Privado de Primera
Mensajes: 168
Registrado: Jue Ago 09, 2007 9:14 pm
Edad: 36
Género:

Re: Edición española de One Piece [2ª Parte]

Mensaje por PereAkira »

ASCE1 escribió:
Jack Shark escribió:. Por ejemplo, llaman a Brook "el octavo miembro", y es el 9º.
Un saludo!
Yo creo que hay no tienes razon , porque para mi cuando se dice el octavo miembro quiere decir la octava persona que se une a la tripulacion de luffy y que yo sepa luffy no ha entrado en la tripulacion , es decir , luffy nunca ha sido una incorporacion. Es mi punto de vista.
Saludosss :wave:
ASCE1 tiene razón. Brook es la octava persona. Además de que el titulo original en japones es "La octava persona" así que no se han equivocado al traducir eso.
Bye!
Avatar de Usuario
newblood
Recluta Privado de Segunda
Recluta Privado de Segunda
Mensajes: 143
Registrado: Mié Nov 11, 2009 12:40 pm

Re: Edición española de One Piece [2ª Parte]

Mensaje por newblood »

Mitsui escribió:
cloud_strife8 escribió:Hola, quería preguntaros si alguno de vosotros también tiene como unas 15 páginas en blanco en los primeros capítulos del tomo 50, salteadas 2 a 2. Veo que nadie menciona nada extraño, así que supongo que será defecto aislado de mi ejemplar, pero por asegurarme más que nada antes de cambiarlo. Como dato decir que lo he comprado en Norma Comics en Castellón.

Gracias por adelantado.
Pues alomejor la dependienta nos ha querido vender el mismo tomo jaja yo fui ayer y me dieron el tomo como tu dices,con paginas en blanco,fui a los 20 minutos mas o menos y me lo cambiaron sin ningun problema.

Me ha pasado lo mismo puto planeta y sus ganas de sacar dinero por el mínimo esfuerzo.
Imagen
Thirth time is coming
Avatar de Usuario
Shoujin
Teniente Comandante
Teniente Comandante
Mensajes: 2227
Registrado: Lun Abr 20, 2009 12:03 pm
Ubicación: Hamsterdam
Edad: 30
Género:

Re: Edición española de One Piece [2ª Parte]

Mensaje por Shoujin »

Hablando de esto, a mí me paso una cosa parecida. Cuando fui a mirar el tomo, (una vez en el autobús de regreso a casa) me di cuenta de que unas cuantas paginas estaban como rayadas. Me explico, las páginas no eran lisas, tenían como texturas. Nada, volví a la tienda y me lo cambiaron. ¿A alguien le ha pasado ésto?
En estos últimos tomos la calidad de planeta no ha dejado tanto de desear, es mucho mejor que la de Enies Lobby y sus Rey Soge, erubafu... Me ha impresionado bastante el cambio, pero aún así son mucho mejores los trabajos de Glénat.
Espero que con estos últimos volúmenes no la cagen, el archipielago Shabondy e Impel Down tienen que ser decentes.
Por cierto, ¿hay noticias de la portada del 52?
Nyu!
:pirata:
Avatar de Usuario
gokunaru
Cabo
Cabo
Mensajes: 395
Registrado: Dom Nov 11, 2007 11:52 am
Ubicación: Córdoba
Edad: 32

Re: Edición española de One Piece [2ª Parte]

Mensaje por gokunaru »

no os impacienteis, lo miro casi todos los dias aunque normalmente la ponen a partir del 10-15 del mes correspondiente, asi que para eso dias estara

desde luego espero que el tomo este mas o menos bien

respecto a los fallos de imprenta... yo tengo uno al llegar a ring long ring que dos paginas estan cambiadas de orden y alguna un poco despintada pero no es nada demasiado gordo
Imagen
Avatar de Usuario
Sir_kovuviw
Oficial Técnico
Oficial Técnico
Mensajes: 1134
Registrado: Sab Sep 08, 2007 9:57 am
Ubicación: Zim
Edad: 36
Contactar:

Re: Edición española de One Piece [2ª Parte]

Mensaje por Sir_kovuviw »

Hombre, no creo que vayan a poner la portada del 52 si aun no han sacado el tomo 51. Aunque ni idea, ese tipo de cosas si no fuera porque lo poneis aqui ni me enteraba xD
Hasta en los desiertos puede llover... no pierdas la esperanza... ¡Lucha por tus sueños, tus objetivos, tus valores!
Avatar de Usuario
BreakerRock
Oficial Técnico
Oficial Técnico
Mensajes: 1138
Registrado: Lun Dic 07, 2009 3:52 pm
Ubicación: Nuevo Mundo
Edad: 34

Re: Edición española de One Piece [2ª Parte]

Mensaje por BreakerRock »

La portada del tomo 52 saldrá unos 3 o 4 días antes de que salga el tomo 51, y entonces la portada del tomo 53 saldrá unos 3 o 4 días antes de que salga el tomo 52, me he fijado y ya llevamos unos meses así, asique como dicen atras la portada saldra el 13 o 14 de mayo, y el tomo 51 el 16, 17.
Un saludo :wave:
¡One Piece en Castellano!
Imagen
Imagen
Imagen
Presencia
Espíritu de pelea
Intimidación
Avatar de Usuario
Kuzan
Cabo
Cabo
Mensajes: 367
Registrado: Lun Ago 25, 2008 7:37 pm

Re: Edición española de One Piece [2ª Parte]

Mensaje por Kuzan »

Parece que se confirma que van editar Wanted :D
Cerrado