Página 18 de 18

Re: RAW 702: "Corrida Colosseum"

Publicado: Mié Mar 27, 2013 12:35 am
por Ruff
Y si con la mera mera, pasa lo mismo que con la Gomu Gomu?

En teoria la Gomu gomu la encontro Shanks, no? Pero Luffy, de crio, con hambre se la comió y ahi está, un hombre de goma. Y si Luffy se la queda, la lleva de paseo y un crio se la come?

Yo tengo claro que si pasa eso, Luffy lo hace nakama del tiron xD

Re: RAW 702: "Corrida Colosseum"

Publicado: Jue Mar 28, 2013 11:11 am
por redon
H-Samba escribió:Ya está mi script en la web: http://www.pirateking.es/esp_scripts_f702.html

Como ya se ha comentado, también asumo que Oda no sabe lo que es una eñe, por lo que aunque venga ya romanizado le he cambiado el nombre a Señor Pink. Además de que el propio katakana dice Senyoru/セニョール.
Como siempre has acertado, en la Shonen Jump Alpha americana han añadido la ñ al nombre.

Imagen