Tema oficial de One Piece en català

Foro de discusión sobre el anime de One Piece: La serie, los especiales, películas, fansubs y su emisión en Japón y España.
Avatar de Usuario
pokil
Recluta Privado de Tercera
Recluta Privado de Tercera
Mensajes: 59
Registrado: Jue Jul 13, 2006 3:05 am
Ubicación: Viajando, ala Gran Aventura de recorrer Grand Line!!

Mensaje por pokil »


Incorrecto, *viendo episodio*
En el anime japonés, dice claramente C P 9, asecas, en ningun momento dice Desu
Incorrecto EsqueleQ15, en el episodio 230 cuando aparece blueno, dice "si pi nain des", o sea CP9 en ingles y el verbo ser en japones que pronunciado rapido se pronuncia "des", por lo tanto, dice literalmente y aunque en los subtitulos lo hayan traduciodo como "CP9" a secas (al menos del fansub de donde melos baje en su momento) el tio dice somos CP9.

PD: La voz de tom es DIOS!!!!!! y que hasco la voz del Iceburg, es demasiado de niño, tendrian que ponerle voz de adolecente, que parece que tenga la voz del shin-chan!!!
ImagenImagen

俺 は! 海賊 王 に なる 男 だ!
Ore wa!! Kaizoku ô ni naru ottoko da!!!
Avatar de Usuario
Ikam
Recluta Privado de Segunda
Recluta Privado de Segunda
Mensajes: 112
Registrado: Vie Oct 06, 2006 10:22 am
Edad: 42

Mensaje por Ikam »

Que sepais, por si alguien duda por culpa de las chapuzas de Planeta. Sogeking en el K3 no se llamara Rei Soge ni otras burdas raducciones, se llamara Sogeking

Fuente, los titulos de los capitulos
Avatar de Usuario
Laguna
Recluta Privado de Primera
Recluta Privado de Primera
Mensajes: 166
Registrado: Jue Ago 31, 2006 12:49 am
Edad: 41

Mensaje por Laguna »

Iceburg de joven :love: con esa voz que le han puesto es mas violable todavia
Spandam tiene la voz de Bon Kure
Y bueno, mañana el ultimo capitulo para mi. La animación ce en picado, empizan los resumenes de 10 minutos del capitulo anterior... asi no se puede ver una serie, ostias
Imagen
Avatar de Usuario
Kaze
Recluta Privado de Tercera
Recluta Privado de Tercera
Mensajes: 30
Registrado: Mié Nov 14, 2007 5:20 pm
Edad: 37

Mensaje por Kaze »

Laguna escribió:Iceburg de joven :love: con esa voz que le han puesto es mas violable todavia
Spandam tiene la voz de Bon Kure
Y bueno, mañana el ultimo capitulo para mi. La animación ce en picado, empizan los resumenes de 10 minutos del capitulo anterior... asi no se puede ver una serie, ostias
Genial!No soy la unica que cree que Iceburg tiene..un Algo >///<
Avatar de Usuario
tonystime
Cabo
Cabo
Mensajes: 341
Registrado: Dom May 27, 2007 12:22 pm
Ubicación: ¿Dónde te gustaría ir?
Edad: 36

Mensaje por tonystime »

La voz de spandam queda bien. La de iceburg adolescente, o lo que sea, me ha gustado más, aunque le faltaba sentimiento.
Sobre lo de los títulos de la web, parece que se llamara sogeking, la verdad es que no suelen cambiar nombres, pero se han equivocado y han puesto zolo en vez de zoro!
Trenquem l'onada! El millor duet d'en Ruffy i en Zolo
Imagen
Jin-23
Recluta Privado de Tercera
Recluta Privado de Tercera
Mensajes: 46
Registrado: Vie Ago 03, 2007 9:19 am

Mensaje por Jin-23 »

Acabo de ver el ending 16 en youtube (porque solo puedo ver one piece el viernes) y me ha encantado!
Se me ponen los pelos de punta y acerté con el cantante! ^^

Sogeking... claro que si koño! Es que rey soge... buf! kuando en el tomo 38 lo vi dije: Pero a ver, hijos de mi vida, si el autor lo pone en ingles es porque kiere k sea en ingles! Sino, lo pondria en japones!

Me encanta One Piece en catalan, cada vez más ^^

PD: Hay un chico que sube en youtube todos los capítulos de one piece en catalan desde el 196, va por el 210.

Aqui el ending 16:
http://www.youtube.com/watch?v=76Qi-W2x4nI
Avatar de Usuario
C4z4_R3c0mp3n$4$
Recluta Privado de Segunda
Recluta Privado de Segunda
Mensajes: 140
Registrado: Jue Nov 08, 2007 9:53 pm
Ubicación: En Lovely Land
Edad: 33

Mensaje por C4z4_R3c0mp3n$4$ »

Jin-23 escribió:

PD: Hay un chico que sube en youtube todos los capítulos de one piece en catalan desde el 196, va por el 210.

Aqui el ending 16:
http://www.youtube.com/watch?v=76Qi-W2x4nI
wow gracias x la informacion, tmb hay que estan subiendo desde el principio del 1 hasta el 22 creo no se si habra subido mas pero espero que si ;)

sobre lo de sogeking, yo creo que se tierne de quedar asin.

la voz de spandam, me gusta ia esta bien, no se la cambiaria

i la voz de franky confirmado me encanta!

SRRY X EL DOBLE POST NO ME DEJA BORRAR COÑ*!!!!! SRRY
Última edición por C4z4_R3c0mp3n$4$ el Mié Dic 12, 2007 10:10 pm, editado 1 vez en total.
Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
C4z4_R3c0mp3n$4$
Recluta Privado de Segunda
Recluta Privado de Segunda
Mensajes: 140
Registrado: Jue Nov 08, 2007 9:53 pm
Ubicación: En Lovely Land
Edad: 33

Mensaje por C4z4_R3c0mp3n$4$ »

C4z4_R3c0mp3n$4$ escribió:
Jin-23 escribió: PD: Hay un chico que sube en youtube todos los capítulos de one piece en catalan desde el 196, va por el 210.

Aqui el ending 16:
http://www.youtube.com/watch?v=76Qi-W2x4nI

wow gracias x la informacion, tmb hay que estan subiendo desde el principio del 1 hasta el 22 creo no se si habra subido mas pero espero que si ;)

sobre lo de sogeking, yo creo que se tiene de quedar asin.

la voz de spandam, me gusta ia esta bien, no se la cambiaria

i la voz de franky confirmado me encanta!
Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
inuyasha_xti
Cabo
Cabo
Mensajes: 339
Registrado: Dom Ago 26, 2007 2:09 am
Edad: 38

Mensaje por inuyasha_xti »

Hay una cosa que me extraña... Resulta que en una web, han colgado el opening 6 en catalán... Me gustaria que lo escuchaseis a ver que opinais... Yo sinceramente, no creo que esa sea la versión definitica que se emitira en el K3. Os dejo aqui el enlace, la descarga esta abajo del todo de la lista.

http://www.amiboshi.net/rps/?x=ver_desc ... ne%20Piece
Imagen
Avatar de Usuario
EsqueleQ15
Almirante de la Flota
Almirante de la Flota
Mensajes: 5774
Registrado: Dom Jul 22, 2007 11:45 pm
Ubicación: Nuevo Mundo
Edad: 19
Género:

Mensaje por EsqueleQ15 »

inuyasha_xti escribió:Hay una cosa que me extraña... Resulta que en una web, han colgado el opening 6 en catalán... Me gustaria que lo escuchaseis a ver que opinais... Yo sinceramente, no creo que esa sea la versión definitica que se emitira en el K3. Os dejo aqui el enlace, la descarga esta abajo del todo de la lista.

http://www.amiboshi.net/rps/?x=ver_desc ... ne%20Piece
esa es una version que havia en Youtube, sin duda no es la oficial, seguro que el que hizo esa web no mira one piece, y busca cada semana en youtube para mirar las canciones.
Pensó que ya havian echo el Op 6, pero no, esa no es, yo ya la havia escuchado.
Imagen el ke te faka
Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
tonystime
Cabo
Cabo
Mensajes: 341
Registrado: Dom May 27, 2007 12:22 pm
Ubicación: ¿Dónde te gustaría ir?
Edad: 36

Mensaje por tonystime »

Sí la verdad es que ese opening fandub no me gustó mucho, la voz del cantante...
Y yo esuche la canción mil veces para poner la letra y resulta que estaba aquí! xD
PD: Ahora que se pasar del tdt al ordenador los episodios grabados de one piece, hay algo en lo que tengáis especial interés?
Imagen
Avatar de Usuario
Shinron
Sargento Mayor
Sargento Mayor
Mensajes: 705
Registrado: Dom Sep 25, 2005 9:52 pm
Ubicación: Donde se reunen las 7 bolas
Edad: 42

Mensaje por Shinron »

EsqueleQ15 escribió:esa es una version que havia en Youtube, sin duda no es la oficial, seguro que el que hizo esa web no mira one piece, y busca cada semana en youtube para mirar las canciones.
Pensó que ya havian echo el Op 6, pero no, esa no es, yo ya la havia escuchado.
No lo busca por youtube sino que lo ve por televisión (por lo menos para los openings y endings).
Si miras en la pagina a la que lleva el link en todas las otras canciones pone que la versión es de Televison de Catalunya o de Valencia, excepto la del opening 6 donde pone que la versión es la del que la canta (lo deja bien claro).
Ademas en la sección "novetats" explica como ha capturado el ultimo ending de la televisión.
Imagen
Avatar de Usuario
tonystime
Cabo
Cabo
Mensajes: 341
Registrado: Dom May 27, 2007 12:22 pm
Ubicación: ¿Dónde te gustaría ir?
Edad: 36

Mensaje por tonystime »

Sobre eso de que en wikipedia ponía sobre 333, es falso. Como ya dijeron el la primera página, el último será el 290, y la verdad es que falta poco:

Benvolgut Toni,

L'últim capítol d'aquesta temporada que emetrem serà el 290, a finals de gener aproximadamdent.

Cordialment,

3XL.CAT

Vamos, que a finales de principios del próximo año, se nos acaba lo de vivir del cuento.:lol:
Pero supongo que bueno, en septiembre del año que viene, o incluso antes volverán a emitir, incluso podría ser en vacaciones como en det. conan.
Imagen
Avatar de Usuario
Kaze
Recluta Privado de Tercera
Recluta Privado de Tercera
Mensajes: 30
Registrado: Mié Nov 14, 2007 5:20 pm
Edad: 37

Mensaje por Kaze »

tonystime escribió:Sobre eso de que en wikipedia ponía sobre 333, es falso. Como ya dijeron el la primera página, el último será el 290, y la verdad es que falta poco:

Benvolgut Toni,

L'últim capítol d'aquesta temporada que emetrem serà el 290, a finals de gener aproximadamdent.

Cordialment,

3XL.CAT

Vamos, que a finales de principios del próximo año, se nos acaba lo de vivir del cuento.:lol:
Pero supongo que bueno, en septiembre del año que viene, o incluso antes volverán a emitir, incluso podría ser en vacaciones como en det. conan.
*sigh* entonces va en serio, y yo que esperaba que la pusieran enterita.... Que ilusa que soy... Por lo menos no hay dudas, gracias por la informacion tony.
Avatar de Usuario
C4z4_R3c0mp3n$4$
Recluta Privado de Segunda
Recluta Privado de Segunda
Mensajes: 140
Registrado: Jue Nov 08, 2007 9:53 pm
Ubicación: En Lovely Land
Edad: 33

Mensaje por C4z4_R3c0mp3n$4$ »

bueno me gustaria mas que acabaran en el capi 310 cuando gana a rucchi, pero weno que le vamos a hacer :lol: weno seguramente pasara como la saga skypiea pararon 2 o 3 messes, i acabaron de mostrar como ganaba luffy a enel, yo creo que pasara igual, cuando le ganen sera un tiempo mas o menos un año i one piece de nuevo al k3!! ;)
Imagen
Imagen
Cerrado