CAPÍTULO 1.192: ¡¡NO LO PERMITIREMOS!!

Petición: “Unos perros ladrones intentan robar la cola del estómago de Franky mientras duerme” por E. Ryota.

Narrador: ¡¡Un “Goukoku” crítico para Imu!!

Imu: Hah…
Hah…
Cough, cough…
Hah… hah…

Loki: ¡¡¡Ouraaa~~~h!!!
¡¡¡Maldito!!!

Imu: …

Luffy: ¡¡GOMU GOMU NO~~~!!
DAWN
KRAKEN

Llamas negras: ¿Huh?
¡Ups!
Gyahaha.
Es inútil.
¡¡Ah!!

Luffy: ¡¡¡GATLING!!!

Imu: Lento.
TOHU
BOHU
¡¡TOHU VA-BOHU!!

Nota traducción: “Tohu va-Bohu” = Desordenada y Vacía. El kanji utilizado significaría “Escudo de Vacío”.

Luffy: ¡¡Ay!!
¡¡Siento como si se me fueran a pulverizar las manos!! ¡¡Ayyy!!
¡¡Uoh!!

Gaban: ¡¡Chaval…!!
¡¡Hajrudin, haz lo que sea para que ese tío escape!!
¡¡Con esas heridas tan profundas no debería poder luchar!!
Ese tío ni siquiera tiene motivo para participar en esta batalla…

Usopp: ¡¡¡Tiene motivos suficientes!!!
¡¡Hace 2 años!! En “Little Garden”,
nos abrieron paso para que nuestro barco pudiera seguir su curso.
¡¡Dorry y Brogy!!
En “Enies Lobby”, nos ayudaron a rescatar a nuestra nakama.
¡¡Oimo!! ¡¡Kashii!!
¡¡En cuenta a Hajrudin y sus “Nuevos Piratas Kyohei”,
resulta que son mis “seguidores”!!

Hajrudin: De “Sombrero de Paja”, pero da igual.

Usopp: ¿¡Pretendes que demos la espalda a estos benefactores y huyamos!?

Gaban: Pero esa forma, es la que en la larga historia de Elbaph han estado esperando.
Es la forma de un “dios”. ¡¡No entendéis la importancia que…!!

Usopp: ¡¡No lo sabemos!! Eso de “Nika” y eso de “Joy Boy”.
¡¡¡Y para colmo, hasta “Roger” es proyectado en él!!!

Gaban: ¿Huh? ¿Dónde ha estado este tío hasta ahora…?

Usopp: ¿¡Una “leyenda”!? ¿¡Un “gran guerrero”!?
¡¡Sois libres de tener esperanzas puestas en Luffy!!
¡¡Pero si por ello le arrebatáis su libertad,
no lo permitiremos!!

Gaban: …

Usopp: ¡¡Oye, Brazo Izquierdo del Rey de los Piratas!! ¡¡Luffy es un hombre!! ¡¡Que ha sido ASÍ desde siempre!!
¡¡¡Se vuelva blanco o se convierta en “Yonkou”, no cambia absolutamente nada!!!
¡¡¡Luffy siempre va en serio!!! ¡¡Eso es!! ¡¡¡Lo que le caracteriza!!!
¡¡Por mucho que el enemigo sea el nosequé del “mundo”!! ¡¡¡Debería tener la libertad de elegir una muerte con orgullo!!!

Loki: ¡¡Oraa~~~h!!

Usopp: ¿¡¡No es cierto!!? ¡¡¡Elbaph!!!
¡¡Por cierto, gracias por proteger a Luffy!!

Loki: No podrás escapar…
Este será “extragrande”.

Luffy: Cough, cough.
Hah… hah…
Hah… hah…
¡¡Me ha venido algo…!! ¡¡Es una gran idea…!!

Loki: ¿¡Ah!?

Luffy: ¡¡Bateo completo, Loki!! ¡¡¡Gyaaaa!!!

Loki: ¿¡Qué está…!?

Luffy: ¡¡¡Prepárate, diablo~~~!!!

Loki: ¡¡Elbaph!! ¡¡No será entregada!!

Luffy: GOMU GOMU NO

Imu: ¡¡Ugh…!!

Luffy: DAWN
THOR

Imu: ¡¡TOHU VA-BOHU!!

Luffy: ¡¡¡BULLET~~~!!!

Imu: Gefh.

Narrador: ¡¡Con todo!!


Traducido por H-Samba