CAPÍTULO 1.070: LA RAZA HUMANA MÁS FUERTE

Aah, el viaje marítimo sin emociones del Germa 66 VL. 27 “Por el bien del mundo y la humanidad, reunión de científicos prometedores”.

Narrador: ¡¡La fatídica bala alcanza a Sentoumaru!!

Luffy: ¡¡¡Oye, Hacha de Guerra~~~!!!

Sentoumaru: ¡¡Kyaa!!

Luffy: ¡¡Lo siento, te distraje hablando!!

Sentoumaru: ¡¡…!! Idiota…
¡¡No me subestimes…!! Lo percibí perfectamente.
¡¡Lo detuve…!!
Cough.
¡¡O eso pensaba…!!

Lucci: …Eres tenaz.
Necesito dejarte sin consciencia cuanto antes…
Estas por encima en la “jerarquía de autoridad”.
¡¡Mientras estes consciente
no podremos controlar a los “Seraphim”!!

Luffy: ¡¡¡GOMU GOMU NO~~~!!!
DAWN
¡¡¡WHIP!!!

Nota traducción: “Dawn Whip” = Látigo Amanecer. El kanji utilizado significaría “Látigo Blanco”.

Luffy: ¡¡Oaah, no se detiene~~~!!

Kaku: ¡¡¡Lucci!!!

Jinbe: Luffy, date prisa. ¡¡Si quieres salvar a esta chica, tenemos que llegar a donde está Vegapunk lo antes posible!!

Luffy: ¡¡No se detiene, giré demasiado!!

Chopper: ¿¡¡Eeeh!!? ¡¡¡A dónde vas, Luffy!!!

Luffy: Aaaah.

Trabajadores: ¡¡¡Refugiémonos dentro de la fábrica!!!

Kaku: No hay forma de detener a los Seraphim.
¡¡Luchar entre nosotros solo nos acarrea perdidas!!

Stussy: Todavía son solo unos niños…
Resulta aterrador.

Franky: ¡¡Es esa habilidad, Vegapunk!!
¡¡La habilidad de ese “Jinbe Mocoso Asqueroso”!!
El poder de la “Sui Sui no Mi”, ¿¡verdad!?
¡¡Es la habilidad de Señor Pink, mi hermano de la Donquixote Family!!
¡¡No puede haber dos frutas iguales en este mundo!! ¿¡Significa eso que está muerto!?

Vegapunk: Te has dado cuenta… ¡¡Ese tío ahora es un prisionero de “Impel Down”!!

Franky: ¿Eh?
Entonces… No puede ser. ¿¡Has creado la misma “Akuma no Mi”!?

Vegapunk: ¡¡Las “Akuma no Mi” artificiales…!!
¡¡Solo se han podido producir de la “familia Zoan”…!!
Aunque las SMILE de Caesar están fuera de discusión.

Nami: Sí, ese tío debería morirse.

Vegapunk: Con el suficiente dinero y tiempo se podría reproducir una fruta concreta.
Probablemente todas ellas puedan reproducirse. Aunque su “despertar” no estaría confirmado.
He intentado de todo con la “familia Logia”, pero es complicado…

Franky: …

Vegapunk: Sin embargo, descubrí que consiguiendo el “factor de linaje” de un usuario de las habilidades de la “familia Paramecia”,
puedes generar una sangre especial y administrarla para así adquirir la habilidad.
Esa es la sangre que corre por sus brazos.
¡¡La “Green Blood”!!

Franky: ¿¡¡Creaste un tipo de sangre!!?

S-Snake: MERO MERO
¡¡MELLOW!!

Vegapunk: Según los concibo, los “Seraphim”,

S-Bear: ¡¡¡URSUS SHOCK!!!

Vegapunk: ¡¡son la “cúspide” de la ciencia!!
En la historia de estos mares…

Agentes: ¡¡Uwaaaa!!

Vegapunk: ¡¡¡Podría afirmar que son “la raza humana más fuerte”!!!

Nami: ¿¡¡Por eso abolieron el “Shichibukai”!!?

Usopp: ¡¡Por qué crearías algo así!!

Sanji: Esos tíos en principio…
¡¡Son armas de la Marina!!

Robin: Sí… Son una amenaza para nosotros.

Trabajadores: Kyaa.
¿¡Todavía sigue en pie…!? ¡¡Sentoumaru-sama, huya!!

Lucci: ¡¡SORU!!

Luffy: ¡¡¡Daaahahahahaha!!!

Lucci: ¡¡Sombrero de Paja!!

Luffy: GOMU GOMU NO~~~
DAWN
¡¡¡ROCKET!!!

Nota traducción: “Dawn Rocket” = Cohete Amanecer. El kanji utilizado significaría “Cohete Blanco”.

Lucci: ¿¡¡Qué es
este poder!!?

Luffy: ¡¡¡Ahyahyahya!!!

Lucci: ¡¡Voy a perder…!!
¡¡¡La conciencia…!!!

Chopper: Ah.

S-Snake: ¡¡Por aquí, deprisa!!
¡¡Ahí está el Cohete de Vacío!!
Montad rápido.

Jinbe: Vaya, gracias.
¡¡Eso sí que es una Hancock amable!!

S-Snake: In…
¡¡Insolente!! ¡¡Simplemente sigo órdenes!!

Voz (Altavoz): Despegue en un minuto.

Chopper: ¡¡Oye!! ¡¡Luffy!! ¡¡¡Date prisa!!!

Voz (Altavoz): No se apresuren a embarcar con el cierre.

Luffy: …

Sentoumaru: ¡¡Sombrero de Paja!!
¡¡¡Te dejo a cargo de Viejales Punk!!!

Luffy: ¡¡Vale!!
¡¡Yo me ocupo!! ¡¡Lo sacaremos de la isla!!

Voz (Altavoz): Nos disponemos a partir.

Chopper: ¡¡¡Oaaaaah, qué rápido~~~!!!

Jinbe: ¡¡Esto es increíble!!

Bonney: Eh… ¿¡Dónde estamos!?
¿¡Y Vegapunk!?

Jinbe: ¿Estás consciente? ¡¡Ahora estamos en el Cohete de Vacío…!!

Bonney: ¿¡Eh!? ¡¡Quién eres tú!!

Luffy: …

Jinbe: Pasaron varias cosas, pero es Luffy. ¡¡Luego te explicamos!!

Todos: ¡¡¡Gyaa~~~!!!
Aaaaaaa~~~h.

Voz (Altavoz): Partiendo de “Fabirio Phase” con destino a “Labo Phase”. Tiempo estimado del trayecto:
32 segundos.

[Interior del Labo.]

Voz (Altavoz): Hemos llegado~~~.

Chopper: ¡¡¡Qué rápido!!!

Voz (Altavoz): Todos los vuelos posteriores fueron cancelados.

Trabajadores (Altavoz): Egghead, “Labo Phase”. ¡¡Frontier Dome reforzado!!
¡¡Tenemos intrusos, es peligroso!!
Todos los investigadores deben evacuar la fábrica y cerrarla.

Kaku: En cierto modo, es admirable…
La función del llamado guardaespaldas de Vegapunk
la cumpliste.
¡¡Es una lástima,
Vegapunk…!!

Stussy: Nos dijeron que esperásemos a la Marina…

Lucci: ¡¡Si esperamos, se escaparán…!!

[“Labo”.]

Usopp: ¿¡Realmente van tras tu vida!?
Eres el hombre con el mayor cerebro del mundo, ¿¡cierto!? Supondría una pérdida para el gobierno.

Vegapunk: ¿Y si pensarais que el mayor cerebro del mundo se volvería en vuestra contra?
Aunque no tengo intención de hacer algo semejante.

Nami: Sí, sin duda… Sería un estorbo… ¡¡Habría que eliminarlo!!

Usopp: ¡¡¡No lo eliminaríamos!!!

Vegapunk: En semejante circunstancia… Fue cosa del destino que la banda de un “Yonkou” acabaseis aquí.

Franky: ¿¡¡Subirás a nuestro barco!!?
¡¡Bienvenido!! ¡¡Tienes que ver el Franky Shougun!! ¡¡Y el Sunny!!

Nami: Eh, será una carga pesada.

Sanji: ¡¡Oye!! ¡¡En ese caso, liberamos de estos grilletes de pies!! ¡¡Desagradecido!!

Luffy: ¡¡Geníal, qué es esto!!

Trabajador: ¡¡Atlas-sama necesita tratamiento y reparación de inmediato!!

Jinbe: Sí, os la confío.

Chopper: Bonney, ¿¡adónde vas!?

Bonney: ¡¡La respuesta a que Vegapunk me devuelta a mi padre
fueron insectos!! ¡¡Voy a tener que matarlo!!

Chopper: ¡¡Pues sí que le ha molestado!!

Lucci: ¡¡Sellad todas las rutas de huida de la isla!!

Agentes: Sí.

Lucci: Seis más contando el cuerpo principal…

Hattori: Kuruppo…

Kaku: No solo eso… Ese sistema de defensa va a ser duro.

Lucci: ¡¡¡No escapará de esta isla ni una hormiga…!!!

Kizaru: Ooh.
¿¡La “banda de Sombrero de Paja
se ha aliado con Vegapunk!?
Entonces, escapar debería serle fácil.
Pero, tal vez… las cosas no salgan como imagina.
Proceded según lo previsto.
¡¡Todos los buques de guerra disponibles a Egghead!!

Narrador: ¡¡Se aproxima, la “mayor fuerza militar” del Cuartel General de la Marina!!


Traducido por H-Samba